後記

**天空依然藍**

回顧這幾年，我們很容易只專注於那些被取消或延誤的事情。但如果我們仔細觀察，會看到一幅由微小恩典編織而成的掛毯。

我們學會了呼吸新鮮空氣的珍貴。我們意識到一盒「兩餸飯」可以是心靈慰藉。我們明白了科技儘管有缺陷，卻可以是維持隔海親情的一條救命索。

我在這裡寫下的故事與2014年的不同。它們較少關於熙熙攘攘，更多是關於停頓。

生活已回復到類似過去的節奏，但我們不同了。是的，我們更謹慎，但也更感恩。我們現在知道，安穩是一種特權，而非必然。

 生活由無數瞬間組成——有些稍縱即逝，有些刻骨銘心。2014至2017年間，我開始用短文記錄這些瞬間，靈感來自遇見的人、重遊的地方，以及那些悄然浮現的情感。這本書正是那幾年的寫照：一段充滿轉變、懷舊與自我覺察的時光。 無論是在茶檔的一頓簡單午餐、在圖書館的一次漫步，還是一場突如其來的雷雨，每個故事都藏著我的一份情感。我期望這些雙語故事能跨越文化，觸動不同背景的讀者，並讓英文與中文的對照帶來更豐富、更深層的閱讀體驗。 願這本書提醒你：停下腳步，抬頭看看那片藍色天空，在日常生活中找回屬於自己的小確幸。

 **變幻的世界**

當我在2017年完成上一部文集時，世界感覺是開放且可預測的。我們自由旅行，毫不猶豫地聚會，最大的擔憂往往微不足道。我無法想像，故事的走向在不久之後會發生如此巨大的轉折。

這本新的故事集涵蓋了從那時到現在的歲月——這是一段被前所未有的變遷所定義的時期。我們經歷了全球大流行，學會了在口罩後生活，並在必須保持物理距離時找到了連結彼此的新方法。

這些故事不只關於挑戰；它們關於韌性。它們關於我們如何適應「新常態」，如何在邊境關閉時在周遭環境中發現美，以及我們如何學會珍惜最簡單的互動。

書寫這些故事是一個療癒的過程。我希望當你閱讀時，能看見自己的旅程倒映其中——不僅是我們失去了甚麼，更是我們沿途對自己的新發現。

**夾縫之間**

在你翻頁閱讀這些新故事之前，花點時間回想一下2017年的你是怎樣的。

你還記得預訂機票的輕鬆嗎？擁擠餐廳的喧鬧？握手時的觸感？

有很長一段時間，我們生活在「夾縫之間」——在我們熟悉的舊世界與不確定的未來之間。在這個空間裡，時間似乎扭曲了。在封鎖期間，日子模糊成了星期，但幾年光陰卻在眨眼間飛逝。

這些故事就是在那個空間裡誕生的。它們比較安靜，也許更內省一點。它們記錄了從向外看到向內看的轉變。我們用在區內公園散步代替了宏大的冒險，用安靜的視像通話代替了喧鬧的派對。

當我們走出那片陰影，這些故事提醒著我們：我們比想像中更堅強，而適應能力是人類最偉大的技能。

大鄉里

昨晚約了死黨到銅鑼灣敘舊。七點在一間中式飯店見，因路途遙遠，提早了一些在大埔出發。乘港鐵最理想是五點半前便開始長途旅程，免得被困人海。雖然轉車再轉車，但總算順順利利到達銅鑼灣港鐵A出口。因為早到了，即管在很久沒到過的時代廣場逛一逛。商場裡的冷氣比較冷，但相比外面又下雨又悶熱，真是舒適。
那裡有不同的商店，大部份是賣女士用品的，有珠寶首飾，美容產品，最特別是有一間做即場化妝的，店員的在舖位外打招呼，希望找到客人。我在舖前看著，但兩位店員沒有理會我。她們似乎心裡有目標人物的，向着她們的對象用普通話遊說試用她們的服務。
我不化妝的，普通話又說得差、又聽不懂，明白沒我的事情，繼續閒逛吧！無論行到那裡，都聞到不同的香水味道，很享受的。很香甜、令人鬆弛的地方，放工好去處吧！不知不覺時間差不多要行向約會地點了。一離開商場，在我面前是一條長長的人龍，甚麼時候商場提供直通車給廣州來的顧客呢？每位顧客都有行李箱，大包大包的戰利品，而我則沒有盡消費者的責任，真的慚愧，只是看了和聞了！
終於準時到達，老友陸續出現，開始討論吃甚麼。最後還是懶惰，大家同意吃套餐，還可以爭取時間傾計。侍應收起了菜牌，準備上菜的位置。有一位老友跟侍應說想再看看菜牌，侍應望著我的老朋友，一臉無奈和不明白，我朋友唯有加上動作去解釋她想要菜牌。侍應終於回應了一句：『哦，咩料!』。大家才明白在這類中式飯店是可以用英文溝通的，快而準！無需要倚賴廣東話和手勢了。是時候重新反思兩文三語的重要性！

**機械人侍應**

最近我又去了銅鑼灣。行李箱少了，商場靜了。香水味還在，但售貨員看起來很無聊。

我們去了一家餐廳。我舉手想叫侍應。

沒人過來。

取而代之，一部像貓一樣的機器滑了過來。它有一張會眨眼的數碼臉。「喵！你的餐點到了，」它發出嗶嗶聲。

我盯著機械人。它盯著我。

「唔該，」我出於習慣對機器說。

它沒回應。它只是轉了個身，滑回廚房。

我看著朋友。「我剛才是不是跟一部吸塵機說話？」

以前，我面對的是語言障礙。現在，我面對的是物種障礙。在AI時代，我真是一個徹頭徹尾的大鄉里。

手袋裏的蜘蛛

他們告訴我我的手袋裏有一隻背著寄居殼的蜘蛛。聽到這樣荒謬的事，我當然嚇了一跳。我很小心的轉動手袋，不敢拉開拉鍊，但又想看看他們見到的蜘蛛！手袋由上而下開始變得透明，由人造皮變成透明膠。終於隔著透明膠，我見到牠的殼，跟著見到牠的腳。我真的怕得要死，不知怎麼辦！正在猶豫是不是要打開手袋的時候，他們說要拿牠和我去研究中心。為甚麼要去研究中心？他們説蜘蛛是外太空來的，我也可能曾經被傳送過去外太空！他們甚至說我有機會是外太空生物的間諜，帶著一隻有偵測系統的蜘蛛來地球搜集情報，等待機會侵略地球！

我本該反抗，保護自己，但又突然想到是否應該搞清楚自己是不是真的去過外太空一趟。他們説那隻蜘蛛是在我手袋裏長大的。他們又怎麼知道呢？要查出真相，我便要屈服，跟他們去接受檢查。我很害怕，平常要抽血作身體檢查也不敢望著護士的我怕得哭了起來！他們嘗試安慰我，説檢查過程很快，最重要是我自己可以肯定一下自己是健康的！

怕與不怕已經不是問題，我和我的蜘蛛已經在他們手上，任由宰割！到了實驗室他們終於放了我的蜘蛛出來。牠一直在我手袋裏，他們是這樣說的，但我一點也感覺不到牠的存在。一出來，蜘蛛便脫下外殼伸展牠的腳。看到牠身上的毛，真的毛骨悚然！看著看著，我不知不覺睡著了！我睡著了，但又知道和看到他們在做什麼！突然間，我感到自己很強，充滿能量。這感覺真好，很奇妙！無論我有沒有去過外太空，當下我這麼強，甚麼也值得！看見針筒，手術刀在我和我的蜘蛛身上，我不單止不怕，還很想看！這個是不是我？這算不算勇敢？

**兩條紅線**

這幾年，那隻怪獸不是手袋裡的蜘蛛。它是一支細小的膠棒。

我曾夢見它。我夢見那支棒長出了腳追著我。我夢見我在一間擠滿人的房間裡，每個人的測試棒都變成了紅色。

對「陽性」的恐懼是排山倒海的。我們把它當作死刑，或是一種恥辱的記號。

然後，某個早上，我感到喉嚨有點癢。我做了測試。

一條線出現了。然後……一條淡淡的第二條線。

怪獸來了。

但奇怪的是，恐懼消失了。我盯著那兩條紅線。我沖了茶。我吃了藥。我回去睡覺。

我活下來了。那怪獸只是一場宣傳得很好的流感。

有時候，對蜘蛛的恐懼比蜘蛛本身更可怕。當你終於面對它時，你會發現，你比那支膠棒更強大。

花花世界

今年香港各品種的樹都輪流花開燦爛，周圍都見攝影發燒友或路過的民眾舉起相機或手機影呀影，甚麼角度，背光與否，也沒有問題，感覺最要緊！大家都開開心心欣賞大紅鮮橙的木棉花和鳳凰木，我也不例外，亦影了不少手機照片，真的好看！那些高大的木棉樹，因為沒有樹葉，花便特別出眾，經過一輪寵愛便悄悄退了下來。跟著出場便是鳳凰木，一樣又高又大，除了艷紅的花，樹冠豐滿，樹葉翠綠，又一輪的非影不可！當那花旦在台上大顯唱工身段時，原來有一個小婢也在背景添上其他艷色，她是長滿紫色花的大葉紫薇。這樹長得矮小一點，但花朵一樣嬌艷欲滴，我又一次舉起手機，收納了她，慢慢欣賞！

**本土花開**

當邊境關閉時，我們不能飛去日本看櫻花，也不能去歐洲看薰衣草。我們感到被困住了。

但隨後，神奇的事情發生了。我們開始注視自家的後花園。

東涌的紅花風鈴木盛開了。突然間，成千上萬的人湧向那裡。那是粉紅花海，也是人海。

那裡擁擠、嘈雜、混亂。但也非常美麗。

我們意識到不需要機票也能發現奇蹟。「花花世界」一直都在這裡。

現在邊境重開了，人們又飛走了。但我依然會停下來拍攝路邊的洋紫荊。我們學會了在落地之處綻放，這教訓依然美麗。

乾脆威化

年輕的歲月真快活，沒太多的身分和包袱。年長了也仍然快活，因為多了不同的身分和角色，可以玩的機會更多，生活的色彩越來越豐富！我非常同意 - 年輕得碰着誰亦能像威化般乾脆，快活到半日也像活盡一百萬歲，任何事亦難像青春般清脆，快活到每日大一歲 - 這首歌2000年11月發行，十幾年來不斷提醒我珍惜青春的光陰 ......當然是遲了一些，但它已成了我的內置鈴聲，當勞累灰心時總會發揮自動響鬧功能。究竟有甚麼秘訣可以把半日變成一百萬年呢？謝霆鋒做了大廚師，一定有些菜色可以令人感到幸福快樂的！但我這個比青春年長一點的人是貪心的，希望他可以給我們多些充滿活力的音樂！謝大廚，你做的曲奇也像威化般乾脆，你做的音樂也是！

**老火湯**

謝大廚還在煮飯，但舞台現在屬於新偶像了。

到處的廣告牌都是「Mirror」。收音機播著「COLLAR」。我的姪女尖叫著他們的名字。

我試著記住那些臉孔。十二個男仔？太多了吧。

我意識到我的「威化」歲月——那種乾脆、易碎、即興——真的過去了。我不再是威化。

我是老火湯。

我不再「卜」一聲折斷。我在慢火細燉。起動要慢一點，也不像流行演唱會那麼刺激。但味道更濃，更深。

我看著年輕粉絲追逐偶像，他們的活力像煙花一樣爆發。我微笑，喝著熱茶。我不需要再做煙花了。我很高興能做那一碗在家等候的暖湯。